thick volume: 厚い本 in the thick of: ~の真っ最中{まっさいちゅう}に、~の最中{さいちゅう}に、~の真っただ中にいる、~の核心{かくしん}にいる、~がたけなわのときに thick: 1thick n. いちばん太い部分; 密集した部分; 最中. 【動詞+】 He entered the thick of the fight. 戦いのもっとも激しいところに入っていった. 【形容詞 名詞+】 in the very thick of it まさにそのまっ最中に. 【前置詞+】 in the very thick of the fighthick of: 《the ~》~の真っただ中 thick with: 《be ~》~でいっぱいである、~でごった返している to be thick (with): to be thick (with) 濃い仲である こいなかである by volume: 容量で in volume: 大量に to volume: to volume 所定の容積に[化学] volume: volume n. (1) 巻, 冊; 本. 【動詞+】 a volume autographed by the author 著者自身の署名入りの本 await the second volume 第 2 巻を待つ a small, fat volume bound in brown calf 茶色の子牛の革で装丁した小さな分厚い本 brinvolume of: 《a ~》たくさんの、多量の as thick as a brick: 愚鈍{ぐどん}な、頭の鈍い、とんまな、ばかな、あほな◆【同】stupid; dull; slow-witted as thick as a plank: 愚鈍{ぐどん}な、頭の鈍い、とんまな、ばかな、あほな◆【同】stupid; dull; slow-witted as thick as a stick: とても濃厚{のうこう}で as thick as herrings: ひどく群を成して、密集{みっしゅう}して